Best 13 Finds Of 2013

REN Glycolactic Radiance Renewal Mask // Indeed Labs Hydraluron Moisture Booster // Origins GinZing Refreshing Eye Cream // Giorgio Armani Luminous Silk Foundation // NARS Radiant Creamy Concealer // Origins Plantscription Anti-aging Concealer // Diptyque Philosykos edt // Living proof Prime Style Extender // Bumble And Bumble BB Texture // Tangle Teezer // Hourglass Ambient Lighting Powder // Charlotte Tilbury Filmstar Bronze & Glow // Charlotte Tilbury The Golden Goddess Eyeshadow Palette

Looking back at 2013, there are a few products that pop into my mind whenever I think about my best beauty discoveries. Last year I stumbled across some amazing releases and caught up with some blogger favourites and recommendations and these are the 13 products that made it to my favourites list - get comfy, it's a long one -.

Starting up with skin, last year I developed a wee bit obsession with skincare products and face masks in particular; I've collected a few along the way but the REN Glycolactic Radiance Renewal Mask (£30) is probably the one I've used the most and the one I reach for every time I long for that extra boost of radiance. It's a great way to approach chemical exfoliators for all skin types - including sensitive complexions like mine -, because it's packed with amazing ingredients and gentle but effective at the same time. It leaves my skin feeling and looking uber bright and like new in just a handful of minutes.
For a daily dose of luminosity I couldn't live without the Origins GinZing Refreshing Eye Cream (£23), which not only brightens and de-puffs the under-eye area but creates a flawless base for my concealer. Soft pink hues and loads of natural reflective particles help to banish dark circles and make you look fresh and awake.
I also fell in love with the Hydraluron Moisture Booster (£24.99), a fantastic serum that helps lock the moisture into the skin and quickly improves the appearance of dehydrated complexions. I use it every morning before my moisturizer and it's definitely one of the best skincare products I've tried.

Moving on to hair stuff, I'm still deeply in love with the Living Proof Prime Style Extender (£18). This amazing hair primer - which is still a quite odd thing to think about - really changed my styling routine: my hair stay clean for longer without losing their volume and also hold whatever style I decide to create twice as long as before. It doesn't weight my hair down and a tiny blob goes a very long way, so it's definitely worth the investment.
Another styling must have for me is the Bumble and Bumble BB Texture (£10), absolutely great to give extra grip to freshly washed hair without making them look greasy. It's perfect to tame soft and fluffy hair and make them more manageable and a lot easier to style, while adding some extra volume as well. Of course it couldn't be a serious hair talk without my beloved Tangle Teezer (£10.20) in Disco Purple. At first I purchased the travel size brush, which comes in handy on the go, but the full sized one has really changed my life. It makes it easier to brush my hair while still in the shower and work hair masks and styling products into my locks. I definitely noticed less fly-aways and decreased hair loss lately; if you're wondering if it's worth the splurge, you get a big thumbs-up from me here.

Makeup wise, I think the Hourglass Ambient Lighting Powder (£38) in Diffused doesn't need any further introduction at this point. It's easily my best purchase of year and something I cant live without anymore: it's a Photoshop brush that blurs away pores and imperfection, disguised as a luminous setting powder. It's definitely worth the hype.
For concealer, at the beginning of the year I kept going on and on about the NARS Radiant Creamy Concealer (£21) which is excellent for the under-eye area, as it offers the perfect combination of moisturizing yet long wearing formula and great coverage. Early in September, however, I fell and fell hard for the Origins Plantscription Anti-aging Concealer (£17) that made me put its NARS counterpart aside. It's moisturizing, a perfect match for my skin tone and really brightening, thanks to the peachy hues. I use it on my dark circles and on my blemishes as well and I can't go without it anymore. I have a soft spot for treatment makeup - you all know that by now - and this product is definitely a top favourite of mine and possibly a forever repurchase.
Last but not least for the base, I can't stress you enough about how amazing the Giorgio Armani Luminous Silk Foundation (£34.50) is: it's light on the skin, long lasting and looks absolutely flawless. The finish is radiant and oh so natural and the coverage is easy to customize for effortless day-wear or nifty night-outs.

Of all the beauty brands I've approached in two thousand thirteen Charlotte Tilbury's own makeup line is the one that truly stood out to me and completely knocked it out of the park, thanks to fabulous textures, stunning '20s-inspired packaging and an overall outstanding quality. Something I use on a daily basis is the Charlotte Tilbury Filmstar Bronze & Glow (£49) to bring some Hollywood glamour to my skin. The luminous powder gives the most stunning candlelight glow to my cheekbones, bridge of the nose and Cupid's bow, while the tan side is great both to warm up my complexion and sculpt the hollows of my cheeks for fuss-free, day-appropriate contouring. Finally, my crush for the amazing Charlotte Tilbury Luxury Eyeshadow Palette (£38) in Golden Goddess can't simply go unnoticed. It features three buttery soft eyeshadow and a pressed glitter shade to spice up any look; the shades included in this quad aren't particularly groundbreaking but their quality is absolutely striking and I can't recommend it enough.

Lastly on to perfumes, I've never been the loyal type when it comes down to fragrances but the Diptyque Philosykos edt (£50) won my heart and became my signature fragrance throughout summer and fall, with some little features here and there even in winter time. It's sweet and fresh, persistent but never overwhelming and if you've been around here long enough you'll know everything about my fig obsession, so I'll stop rambling right now.

Have you tried any of these products?
What product really stood out to you in 2013?

***

Guardando indietro al 2013, ci sono alcuni prodotti che mi vengono immediatamente in mente se penso alle mie migliori scoperte beauty. L'anno scorso mi sono imbattuta in alcune novità eccezionali ma ho anche seguito raccomandazioni e consigli di amici ed altre blogger, e scoperto cosa mi perdevo dopo aver recuperato alcuni dei loro prodotti top; questi sono i tredici prodotti che ho amato di più l'anno passato - mettetevi comode, perchè ci vorrà un po' -.

Cominciando dalla pelle, l'anno scorso ho sviluppato una discreta ossessione per i prodotti skincare ed in particolare per le maschere viso; ne ho collezionate un bel po' ma la REN Glycolactic Radiance Renewal Mask (€33) è probabilmente quella che ho utilizzato più spesso e su cui faccio affidamento ogni volta che necessito di una dose di radiosità extra. E' un buon modo per avvicinarsi agli scrub chimici visto che contiene ottimi ingredienti naturali ed è efficace ma comunque delicata allo stesso tempo. Lascia la pelle più luminosa e come nuova in una manciata di minuti.
Per un'iniezione quotidiana di luminosità non posso rinunciare alla Origins GinZing Refreshing Eye Cream (€27), una crema occhi che non solo illumina e sgonfia in contorno occhi, ma è anche un'ottima base per il correttore. Un sottotono rosa appena accennato e milioni di particelle riflettenti aiutano a nascondere le occhiaie e donano allo sguardo un aspetto fresco e riposato.
Mi sono anche innamorata dell'Hydraluron Moisture Booster (€23.70), un fantastico siero che sigilla l'idratazione negli strati più profondi della cute e migliora rapidamente l'aspetto della pelle disidratata. Lo utilizzo tutte le mattine prima della crema da giorno ed è di sicuro uno dei prodotti più efficaci che abbia testato.

Passando ai prodotti per capelli, sono ancora innamorata persa del Living Proof Prime Style Extender (€21). Questo fantastico primer per capelli - è ancora un concetto stranissimo se ci penso - ha davvero cambiato il modo in cui mi approccio allo styling e la mia routine in toto: i capelli restano puliti più a lungo senza perdere volume e mantengono qualsivoglia acconciatura per molto più tempo rispetto a prima. Non appesantisce assolutamente le ciocche ed una piccola quantità è più che sufficiente, per cui vale davvero l'investimento.
Una scoperta più recente ma ugualmente irrinunciabile è il Bumble and Bumble BB Texture (€12), ottimo per aggiungere tenuta ed un po' di spessore ai capelli appena lavati, senza però sporcarli. Aiuta a domare le chiome più soffici e sottili rendendole più facili da acconciare e aggiungendo allo stesso tempo un po' di volume.
Naturalmente non posso trascurare un oggetto indispensabile per la cura di tutti i giorni, il mio amato Tangle Teezer (€12.50) nel colore Disco Purple. In un primo momento avevo acquistato la versione pocket, che è comunque comodissima in viaggio o da tenere in borsa, ma la versione originale mi ha davvero cambiato la vita. Spazzolare i capelli ancora in doccia non è più un problema e distribuire maschere o prodotti per lo styling su tutte le ciocche è ormai questione di pochi colpi di spazzola. Ho notato un deciso calo di capelli spezzati e caduti, per cui se siete ancora in dubbio sull'acquisto, dalla sottoscritta avrete una bella spinta e pollici in su.

Per quanto riguarda il makeup, credo che l'Hourglass Ambient Lighting Powder (€46) in Diffused non abbia bisogno di un'ulteriore introduzione. Penso di poterlo definire tranquillamente il miglior acquisto dell'anno passato ed è comunque un prodotto di cui ormai non posso più fare a meno: è un pennello di Photoshop che riduce imperfezioni e pori in una sola passata, mascherato da polvere illuminante per fissare il trucco. E' sulla bocca di tutti ma per un buon motivo, ve lo assicuro.
Passando ai correttori, all'inizio dell'anno non facevo altro che parlare del NARS Radiant Creamy Concealer (€26), che è eccellente soprattutto per la zona occhiaie - Vanilla e Chantilly che sono i miei colori purtroppo sono troppo rosati da utilizzare sulle imperfezioni -, perchè combina una formula idratante ma comunque a lunga durata ed un'ottima coprenza. All'inizio di Settembre, però, ho provato l'Origins Plantscription Anti-aging Concealer (€20) e l'ho amato talmente tanto da accantonare la sua controparte NARS senza rimpianti. E' idratante, un match perfetto con la mia carnagione e dall'effetto illuminante grazie ai toni pesca della tonalità Fair. Ho un debole per il makeup trattamento - ormai lo sanno anche i sassi - e questo è di sicuro uno dei miei prodotti preferiti di sempre e, perchè no, che continuerò a ricomprare per molto tempo.
Per concludere con la base, torno a sottolineare ancora una volta quanto sia fantastico il Giorgio Armani Luminous Silk Foundation (€44.95): è leggero sulla pelle, quasi impalpabile, dura a lungo e crea una base praticamente perfetta. Il finish è radioso e super naturale e la coprenza è facilmente modulabile per i look da tutti i giorni o per un evento speciale.

Di tutte le marche che ho scoperto o a cui mi sono avvicinata nel 2013, la linea di Charlotte Tilbury è quella che senza dubbio si è distinta di più, mettendo tutti gli altri brand un po' in ombra, grazie alle texture favolose, il packaging mozzafiato d'ispirazione anni '20 ed in generale una qualità incredibile. Un prodotto che uso ormai quotidianamente per aggiungere un pizzico di glamour Holliwoodiano al mio makeup  è il Charlotte Tilbury Filmstar Bronze & Glow (€59). La polvere illuminante dona a zigomi, ponte del naso ed arco di Cupido un bagliore delizioso color champagne; il bronzer invece è perfetto sia per scaldare l'incarnato sia per definire i contorni del viso in modo delicato e credibile, perfetto per il giorno. Infine, come dimenticare la palette che mi ha rubato il cuore, ovvero la Charlotte Tilbury Luxury Eyeshadow Palette (€46) in Golden Goddess. Contiene tre ombretti dalla texture soffice e setosa più un glitter pressato per aggiungere un po' di brio ad ogni look; di certo i colori di questa palette non sono particolarmente unici o innovativi ma la qualità è straordinaria, per cui non posso far altro che raccomandarla caldamente.

Per finire, un profumo. Non sono mai stata il tipo da utilizzare lo stesso profumo con costanza, ma Diptyque Philosykos edt (€69) mi ha conquistata ed è diventato la mia fragranza caratteristica per l'estate e l'autunno, facendo capolino qua e là persino nelle giornate più fredde. E' dolce e fresco, persistente ma non opprimente e se è un po' che mi leggete, ormai saprete tutto della mia ossessione per il profumo di fico, per cui la smetto subito prima di cominciare a blaterare.

Avete provato qualcuno di questi prodotti?
Qual è il vostro prodotto top del 2013?

Winter Skincare Upgrade

Caudalie Vinosource S.O.S. Thirst Quenching Serum // Antipodes Avocado Pear Nourishing Night Cream // Soap & Glory Hand Food  // Antipodes Aura Manuka Honey Mask // Antipodes Rejoice Light Facial Day Cream

With my skin not at its best, thanks to freezing temperatures, central heating and the trails of a spectacular flu, I thought it was time to revive my skincare routine and update it with some old wintertime essentials and a few new bits to bring some moisture back to my poor, distressed skin.

First off in my daily routine is the Caudalie Vinosource S.O.S. Thirst Quenching Serum (£26.10), a thin milky serum that goes straight to the deeper skin layers to really tone and moisturize from within. This fellow here kept my skin in great condition all through last winter and now is back into my everyday routine to get me past the colder months once again. It's one of those products that make such a big difference from the very first use: there's no flakiness in sight, any redness is pretty much gone and skin looks overall fuller and healthier. It provides an awful lot of nourishment without in fact weighting down the skin or bothering my makeup as the day goes by. Same goes for the Antipodes Rejoice Light Facial Day Cream (£25.99), the next step of my morning lineup. I bought it on a whim a few months ago - without reading any review first, which is not something I do very often - and it actually turned out to be a great purchase. As the name suggests, it's a lightweight moisturizer that sinks in quickly, leaving the skin nice and plump and uber soft; although the texture itself is quite thick and requires a little bit of work, my skin just drinks it up without a hitch. It's not your typical thin moisturizer for daytime but I wouldn't call it heavy either; it's simply perfect to keep me hydrated even on the chilliest days without leaving my complexion feeling greasy or congested.

I do love a good, rich cream at night time and I've recently rediscovered the Antipodes Avocado Pear Nourishing Night Cream (£32.99), which truly does wonders for my skin while I snore blissfully. This evening moisturizer it's like a facial in a jar; it's absolutely overflowing with natural oils, vitamin E and honey which are a perfect fix for dull and pesky skin and the strong herbal scent is so relaxing and soothing it makes me fall asleep as soon as my head touches the pillow. It gives that lovely 8-hour-sleep glow and completely sorts out any blotchiness or dry patches; it makes such a huge difference and really changes my skin when I use it.
If all these extra nourishing products weren't enough for my thirsty skin, my trusty Antipodes Aura Manuka Honey Mask (£21.50) is always ready to step-in in times of need and save the day. It's a great all-around face mask that cleanses the skin deeply, unclogging pores and soothing redness and blemishes, while bringing intense hydration and nourishment to the skin. It also doubles up as spot treatment on not-quite-raised pimples: I simply pat a little blob wherever I'm feeling a sore spot lurking underneath the surface and leave it on overnight to control the damage.

Nothing to say about hand creams except that I'm absolutely obsessed with them and also a bit of an hoarder. Lately I've been loving the Soap & Glory Hand Food Hand Cream (£2.50), a great fuss-free moisturizer that sinks in quickly without leaving any residue or greasy finish behind. It smells gorgeous - like fruit salad and fresh cut flowers - and I love this little travel size, great to just pop in your handbag for on-the-go application.

How do you handle these seasonal changes?

***

Continui sbalzi di temperatura, riscaldamento centralizzato e i residui di un'influenza spettacolare hanno messo la mia pelle a dura prova; per rimetterla in carreggiata ho deciso di ravvivare la mia routine quotidiana ed aggiornarla con qualche vecchia conoscenza ed un paio di nuovi prodotti perfetti per affrontare la stagione più fredda e restituire un po' di idratazione alla mia cute stressata.

La mia routine inizia con il Caudalie Vinosource S.O.S. Siero Dissetante (€29), un siero leggero e lattiginoso che va dritto ad idratare e tonificare gli strati più profondi della pelle. Lo scorso inverno mi ha letteralmente salvato la faccia ed ora è tornato a fare parte del mio regime di skincare per affrontare i rigori invernali. E' uno di quei prodotti capaci di fare la differenza fin dalla prima applicazione: non c'è traccia di desquamazione, i rossori sono notevolmente ridotti ed in generale la pelle appare più in salute e compatta. Dona un'idratazione incredibile senza però appesantire o disturbare il trucco. Lo stesso si può dire del secondo step della mia routine, l'Antipodes Rejoice Light Facial Day Cream (€32.50). L'ho comprata qualche mese fa un po' d'impulso - senza leggere nemmeno una review, cosa che non accade molto spesso - ma per fortuna si è rivelata un ottimo acquisto. Come suggerisce il nome, si tratta di una crema leggera, che si assorbe senza lasciare traccia, rendendo la pelle soda e morbidissima; anche se la consistenza in sè è abbastanza densa e richiede un massaggio prolungato per il completo assorbimento, la mia pelle sembra assorbirla quasi avidamente. Non è il tipico idratante da giorno, leggero e quasi impalpabile, ma non si può nemmeno definire pesante; è semplicemente abbastanza ricco da mantenere la pelle idratata anche nelle giornate più fredde, senza ungerla o sovraccaricarla.

Una crema davvero ricca e nutriente è invece quello che cerco per la routine serale e recentemente ho riscoperto l'Antipodes Avocado Pear Nourishing Night Cream (€37), che fa meraviglie per il mio incarnato mentre dormo beatamente. Questa crema notte è un vero e proprio trattamento spa in barattolo: è letteralmente traboccante di oli naturali, vitamina E e miele - una vera manna per la pelle secca e opaca - ed il profumo erboso è così rilassante e distensivo, perfetto per facilitare il sonno. Dona una luminosità invidiabile e libera l'incarnato da ogni traccia di secchezza e discolorazione; anche questo prodotto fa davvero la differenza e cambia l'aspetto del mio viso ad ogni utilizzo.

Nel caso questi tutti prodotti extra nutrienti non fossero sufficienti, ho un'arma segreta pronta a venirmi in aiuto, la mia fidata Antipodes Aura Manuka Honey Mask (€21). E' una maschera multifunzione che deterge a fondo la pelle, purificando i pori e calmando rossori e piccole irritazioni, ed allo stesso stempo idratando e nutrendo la pelle in profondità. Funziona inoltre come trattamento localizzato per le imperfezioni non ancora mature: applico una piccola quantità di crema ovunque senta un brufoletto sotto pelle e la lascio agire tutta la notte per bloccare o ridurre l'infiammazione.

Niente da dire per quanto riguarda le creme mani, se non la mia passione sfrenata per questo tipo di prodotto e la mia tendenza ad accumularne a decine. Ultimamente sto davvero apprezzando la Soap & Glory Hand Food Hand Cream (€2.99), una crema mani molto semplice, che si assorbe rapidamente senza lasciare residui. Il profumo è incantevole - un mix di macedonia di frutta e fiori freschi - ed adoro questa taglia da viaggio, perfetta da infilare in borsetta per chi come me tende a dimenticarsi i guanti ed ha bisogno di applicarla di continuo.

Come combattete queste temperature polari?