February Glossybox - first impressions

Dopo i packaging limited edition di Natale e San Valentino, con la scatola di Febbraio torniamo al classico packaging rosa pallido e nero. Il tema di questa box, come suggerisce il Glossyteam tramite la card inclusa, è la guerra al grigiore invernale tramite un concentrato di energia e 5 prodotti, di cui 2 makeup e 3 per la cura del corpo - se non avete mai sentito parlare di Glossybox e volete saperne di più potete dare un’occhiata al mio post sulla box di Ottobre e al sito Glossybox.it -.

Ecco il contenuto di questo mese:

NEVE COSMETICS Pastello - biomatita occhi che ho ricevuto nel colore Melanzana. Full size del valore di €4.80.
MURAD Skin Perfecting primer – dewy finish – Primer colorato per minimizzare le imperfezioni e donare radiosità all’incarnato. 5ml.
PRIMA SPREMITURA Shampoo normalizzante – formula all’olio di oliva toscano bio per donare brillantezza e leggerezza. 30ml.
PRIMA SPREMITURA Crema fluida idratante – idratante corpo per donare morbidezza alla pelle, a base di Olio d’oliva. 30ml.
PRIMA SPREMITURA Sapone all’olio d’oliva – sapone detergente con l’aggiunta di olio d’oliva per aumentarne le capacità idratanti. 30ml.

Ai deluxe sample si aggiungono la card con l’INCI per esteso di ciascun prodotto, un buono per il 30% di sconto su un trattamento Murad a scelta e due mini manuali d’istruzioni per l’uso dei prodotti Neve.

Dopo la box di San Valentino ho riflettuto attentamente sul rinnovo dell’abbonamento per il mese di Febbraio, ma un’anticipazione del Glossyteam su twitter mi ha tentata: si parlava di Neve cosmetics, un marchio che volevo provare da un po’ ed ho deciso di prolungare l’iscrizione di un altro mese. E Neve cosmetics è stato, ma la delusione è arrivata comunque.
Non nego, vista la vastissima gamma di polveri del brand, di aver sperato in un ombretto. Mai mi sarei aspettata una matita occhi, un prodotto quasi generico, decisamente lontano dall’idea che tutti hanno di Neve makeup: chi pensa ‘Neve’ pensa ‘minerale’ non eyeliner, ed ecco perché sono delusa. Perché allontanarsi così tanto dai prodotti simbolo di un brand, con così tante marche che producono matite occhi? La matita in sé sembra buona, morbida e con buona pigmentazione, ed è completamente bio – caratteristica che farà sicuramente piacere a chi si interessa di prodotti eco-friendly -.
Murad è un altro marchio che non ho mai provato, ma è stata un’altra delusione. Truccando spose, sono una fan di tutto ciò che può estendere la durata del makeup mantendo però una radiosità naturale. E questo è esattamente il principio che sta alla base di questo prodotto - ed essendo Murad un marchio che punta tantissimo sulla cura della pelle, non dubito che la qualità ci sia: insomma il full size costa 40€ e mica per niente, immagino – ma è un primer colorato e la pigmentazione ne limita l’uso a certe pelli medie e scure. Se date un’occhiata agli swatches potrete vedere che anche sfumato, il primer risulta scuro ed evidente sulla la mia carnagione – e non è la prima volta che nella Glossybox viene inserito un prodotto non universale, ignorando completamente i profili personali -.
Per quanto riguarda Prima spremitura, sto facendo del mio meglio per ignorare il fatto che si tratti di 3 prodotti della stessa marca in un colpo solo – che percepisco come set, e una piccola parte di me non può fare a meno di pensare che in questa box i prodotti fossero 3 e non 5 come promesso – per guardare all’offerta con occhio clinico. Sono taglie cortesia, di quelle che si trovano negli alberghi e discretamente generose per il genere. Il profumo però è intenso ed erboso, fin troppo forte per i miei gusti, e così mi ritrovo un’altra volta con prodotti lontanissimi dal mio gradimento.

Insomma, è una box all’insegna del bio, che farà felici le appassionate, ma che manca nuovamente di lusso ed attenzione ai dettagli ed ai profili.
Anche se l’idea della sorpresa continua ad intrigarmi, temo che l’avventura per quanto mi riguarda terminerà qui.

Cosa ne pensate? Avete ricevuto una versione differente?

***

NotD Burberry pattern nails

I wanted to create something special in honor of Milan fashion week but I was lacking in time, so I decided to try a water decal with the well-known Burberry pattern. Isn’t it pretty?

The decal itself was quite easy to use, even if it was my first time: after giving myself a manicure as usual, I cut roughly the decals then dropped one at a time into a bowl of cold water. After 10-20 seconds I picked them with an orange stick and applied on the nails. You get plenty of time to play around and find the right position, then you let them dry and file off the excess.

I applied some base coat before just to be sure I won’t have to struggle too much with the removal and a couple of layers of top coat to secure and level the decal.

The water decals can be found at vivalanails.co.uk. This one in particular is now on sale for half the price if you’re interested - £1.45 instead of £2.95 -. I think they’re a good compromise for when there’s no time to create a real nail art. I got tons of compliments.

Did you ever use water decals? Any brand you would recommend?

***

Volevo creare una nail art speciale per la settimana della moda di Milano, ma in mancanza di tempo ho deciso di testare una water decal con la famosissima fantasia Burberry. Non è bellissima?

La decalcomania in sè è stata molto semplice da applicare, anche se era la prima volta che ne utilizzavo una: dopo la solita manicure, ho tagliato le decal in modo approssimativo e le ho immerse una alla volta in un po’ di acqua fredda. Dopo 10-20 secondi in ammollo le ho sollevate dalla carta con un bastoncino di legno d’arancio ed applicate sull’unghia. C’è abbastanza tempo per spostarle ed aggiustare la posizione, dopo di che non resta che lasciar asciugare e limare delicatamente l’eccesso.
Ho applicato uno strato di base coat giusto per non faticare troppo al momento della rimozione, ed un paio di strati di top coat per lucidare ed essere sicura che la decal non si sollevasse.

Potete trovare le decalcomania online sul sito vivalanails.co.uk. Questo in particolare è scontato del 50% e costa £1.45 invece di £2.95. Credo siano un buon compromesso per quando non si ha abbastanza tempo per una nail art come si deve. Ho ricevuto un sacco di complimenti.

Avete mai usato delle water decals? Qualche marchio da raccomandare?

Chanel Glossimer #131 Mica review & swatches

From the moment I decided to put myself on a lip gloss ban, I’ve been very careful and diligent with my shopping. Last Saturday I bought the second of the five glosses I’m allowing myself to buy this year; it was kind of an impulse buy but I couldn’t really resist, and hopefully after seeing the pictures you’ll understand why.

Mica #131 came out for the first time with the Lumiére celestes collection for summer 2009 and then again in 2010 with the Holiday collection and now, I think, is part of the permanent collection.

It’s a sheer milky pink base packed with pink, purple and teal shimmer. It reminds me of MAC Baby sparks dazzleglass but with tinier, more subtle, shimmer flecks. It’s a very sophisticated kind of shimmer, with fine sparkle but still quite rich looking.

Even if Chanel says that the shades are intense, the whole selection is made of only sheer shades, so the final pigmentation depends on the color of your lips: if they’re too dark, it’s more likely that you’ll only be able to see the sparks.

The texture isn’t drying at all: actually it seems like the gloss seals the moisture on the lips so when the product wears off the lips look soft and hydrated.
The Glossimer formula is quite long lasting without being sticky, and it wears off softly, leaving a natural sheen and a tiny layer of sparkle.

The packaging is elegant and luxurious, with a black screw on top with the brand logo, a gold band and a clear plastic vial that shows the beauty of the gloss inside.
All Chanel Glossimers come with a doe foot applicator. I usually prefer doe foot over brush, but I don’t like this applicator: I have to dig this doe foot many times into the vial to collect enough product. Also, when I apply the gloss on top of lipstick I have to use a lip brush, ‘cause the doe foot is so hard and firm that it drags on the cream underneath, moving the color around.

You get 5.5g/0.19 oz - that is quite an average amount – for €24.90/£20/$29.50. They’re expensive, you wouldn’t expect anything less from a high end brand, but they’re worth the splurge: there’s nothing like Chanel Glossimers on the market. They can be found at Chanel counters and Sephora’s.

Isn't it beautiful? Which shade do you own?

***

Da quando ho deciso di non acquistare troppi lucidalabbra per quest’anno, sono stata molto cauta e diligente con gli acquisti. Sabato scorso ho acquistato il secondo dei 5 gloss che ho il permesso di comprare; è stato un’acquisto d’impulso, ma non ho potuto resistere e, dopo aver visto le foto, capirete il perché.

La mia collezione è composta per la maggior parte di lucidalabbra di MAC, ma qualche volta mi piace coccolarmi con prodotti di qualità maggiore: I Golden gloss di YSL e i Lèvres scintillantes di Chanel, ovvero i Glossimers. La scorsa settimana stavo dando un’occhiata velocissima agli espositori da Sephora e mi è caduto l’occhio su questa bellezza.

Mica #131 ha fatto la sua comparsa per la prima volta nel 2009 con la collezione estiva Lumiére celestes e poi di nuovo nel 2010 con la collezione natalizia ed ora, per quanto ne so, fa parte della collezione permanente.

Si tratta di una base rosa e lattiginosa semi-trasparente con un’iridescenza rosa, viola e verde acqua. Mi ricorda molto il Dazzleglass Baby sparks di MAC ma con glitter decisamente più piccoli e meno evidenti. E’ un luccichio molto sofisticato, con pagliuzze scintillanti fini, ma comunque dall’aspetto molto ricco.
Per quanto Chanel sostenga che i colori siano intensi, l’intera gamma è composta di sole tonalità semi-trasparenti, la cui resa ed intensità dipendeno largamente dal colore di partenza delle labbra.

La texture non secca affatto: anzi, si ha quasi la sensazione che il gloss sigilli l’idratazione nelle labbra che, una volta che il prodotto è svanito, restano morbide ed idratate.
La formula Glossimer dura abbastanza a lungo – decisamente più di quanto ci si aspetterebbe – senza essere troppo appiccicosa, e svanisce delicatamente, lasciandosi alle spalle un sottilissimo strato di glitter e una brillantezza molto naturale. Contiene un gelificante naturale che dona alla texture cremosità e fluidità, ed esteri che rendono il prodotto omogeneo e di facile stesura, ed allo stesso tempo donano morbidezza grazie ad un’azione emolliente.

Il packaging è elegante e lussuoso, come tappo nero con il famoso logo della brand, una striscia dorata e una fiala di solida plastica trasprente che lascia intravedere la bellezza del prodotto.
Tutti i Glossimer sono dotati di applicatore doe foot/a spugnetta. Di solito preferisco la spugnetta al pennellino, ma questo applicatore proprio non mi piace: devo inserirlo nella fiala 4-5 volte per estrarre abbastanza prodotto. In più ogni volta che voglio applicare questo gloss sopra ad un rossetto devo per forza ricorrere ad un pennello, perché l’applicatore è così duro da spostare la crema sottostante.

La fiala contiene 5.5g/0.19 oz – perfettamente nella media – per €24.90. Sono costosi, certo, non ci si può aspettare niente di meno da una brand come Chanel, ma secondo me valgono ogni centesimo: non c’è niente come i Glossimer sul mercato.Potete trovarli nei counter Chanel o da Sephora.

Non è bellissimo? Che colori avete?

Le offerte di Febbraio (Italy only)

Torno adesso da un giro per profumerie per ritirare tutta una serie di omaggi imperdibili. Ecco il bottino:

Per prima cosa, le promozioni ancora in corso:

Clinique
Portando in profumeria un vecchio fondotinta (o terminato) di un marchio qualsiasi, riceverete in cambio un kit per 3 giorni di prova del fondotinta ideale per voi. La scelta è tra il famoso Superbalanced - per pelli secche e miste, un fondotinta a lunga tenuta che si adatta al tipo di pelle nelle varie zone del viso -, l’Even better - per chi ha cicatrici, pelle tendente all’acne e macchie – e il Repairwear laser focus – per le pelli mature e per combattere i segni del tempo -. Il kit consiste in 3 bustine da 1,5 ml. Ho scelto il Superbalanced che volevo provare da un po’ per il kit e la colorazione è 05 Vanilla, e l’ho scambiato con un vecchissimo fondotinta Coastal Scents che aveva superato il PAO da un secolo.
La promozione è valida per tutto il mese di Febbraio fino ad esaurimento scorte, in profumeria (io sono andata da Limoni).

Pupa
Con tutto il passaparola che c’è stato, se ancora non sapete di questa promozione probabilmente vivete in una caverna: con l’offerta 1 Fan 1 smalto è possibile diventare fan di Pupa su Facebook e scaricare un coupon nominativo che vi permetterà di ricevere gratuitamente uno smalto della collezione Lasting colors (esclusi limited edition) del valore di 5,90€ nella profumeria aderente all'iniziativa più vicina a casa vostra.
Ho scelto il colore M090, ad occhio abbastanza simile a June di Chanel, che non ho ancora acquistato per paura che non s’intonasse al colore della mia pelle.
La promozione è valida fino al 27 Febbraio.

Elle magazineIo sono abbonata, quindi mi arriverà in automatico, ma mi dicono che nel numero di Marzo, ora in edicola, dovrebbe esserci una minitaglia del mascara DIOR Show di Dior appunto.

Lancome
Purtroppo non trovo più la pagina da cui scaricare il coupon, quindi tremo che la promozione sia terminata. Comunque, fino al 23 Febbraio presentando il coupon nominativo nel Coin di vostra scelta, potete ritirare una graziosa minitaglia da 5ml del nuovo fondotinta Teint Idole Ultra 24h nella tonalità 03, fino ad esaurimento scorte.

Avete altre promozioni da segnalare?