Wednesday, April 24, 2013

MAC Lovelorn lipstick

MAC Lovelorn Lipstick £14/€18.50
No matter how many times I browse the lipstick racks in a MAC store, I always manage to find something pretty and worth buying. Bless Back2MAC, that's all I have to say on the matter.
During my last visit I swapped my empties for Lovelorn, a medium blue pink. It's such a hard shade to convey in a picture, because it comes out bluer than it is in real life. It's very pretty, the perfect pick-me up pink for fresh, easy looks. It suits my skin tone quite well and makes me look instantly healthier and brighter, especially when paired with a pink blush. It's my go-to lip product for an English rose look.
MAC Lustre finish is one of my favorites: it's extremely moisturizing and glossy and so comfortable to wear. My lips are always so dry and this lipstick feels just like a balm. It's sheer but also easily buildable and lasts very well on me, probably thanks to the nourishing formula.

I do think is a must have shade and I can't believe it took me so long to notice it in the lot. It's not as eye-catching as other famous shades but it's gorgeous nonetheless.
What do you think?

***

Non importa quante volte mi metta a swatchare i rossetti MAC in negozio, riesco sempre a trovare qualcosa da comprare. Sia benedetto il Back2MAC, e ho detto tutto.
Durante la mia ultima visita ho scambiato alcuni dei miei vuoti per Lovelorn, un rosa freddo medio. E' un colore davvero difficile da rendere in foto perchè risulta più blu di quanto sia in realtà. E' davvero grazioso, il perfetto rosa tiramisù, perfetto per un look semplice e fresco. Si addice molto al mio incarnato e gli dona immediatamente un aspetto riposato e luminoso, soprattutto se abbinato ad un blush rosa. E' il rossetto che scelgo ogni volta che voglio ricreare un effetto bonne mine, da rosa inglese.
Il finsh Lustre è uno dei miei preferiti: idratante e lucido, e davvero confortevole. Le mie labbra sono sempre molto secche e questo rossetto sembra un balsamo labbra. E' sheer ma in un paio di passate si può ottenere un'ottima coprenza, e su di me dura tantissimo, forse proprio grazie alla formula idratante.

Sono convinta che sia un colore che tutti dovrebbero avere nella propria trousse e mi spiace che mi ci sia voluto così tanto per notarlo nel mucchio. Non salta all'occhio come altre tonalità più famose ma trovo che sia ugualmente stupendo.
Che ne dite?
Lovelorn fa già parte della vostra collezione o ci state facendo un pensierino?

Tuesday, April 23, 2013

Sightseeing in Paris || Worldwide Wardrobe Competition

paris
NECKLACE: OLIVER BONAS
BLOUSE: VILA
SHORTS: F&F
FLOWER HEADBAND: LIBBY FLORAL
SUNGLASSES: WETSEAL
CUFF: DESIGNHYPE
SANDALS: WALLIS FASHION
SATCHEL:
MISS SWEETY


This is my second entry for the Worldwide wardrobe competition run by Travel supermarket.
In short five bloggers will have the chance to win an all expenses paid trip to the destination their outfit was inspired by plus £200 to purchase the outfit they created. There are five destinations to choose from: Shopping in London, clubbing in Ibiza, partying at Full moon party in Thailand, cocktails in New York and my pick for this outfit, Sightseeing in Paris. All you have to do to enter the competition is pick one city and create an outfit suited for the occasion with a budget of £200. You can enter one or all the categories to increase your chances of winning.

I've visited Paris with my mum back in 2007, I think, and it's definitively time for a second tour. With all the walking we did comfy outfits and flat shoes were a must. Back in the days I would have killed for this cuff bracelet with the Paris Métro map embossed on it; so much smarter than a huge paper map! Other sightseeing essentials are obviously a pair of sunglasses, something to keep your hair away from your face when things get sweaty and of course a medium sized bag: not too big so you won't be tempted to fill it with all kind of junk and regret it halfway through the Champs-Elysées, but roomy enough to carry around all your tourist essentials, including an extra memory card for your camera. It's so easy to go a little picture crazy in Paris and trying to erase old pictures in the middle of the Louvre while pressing through a crowd is beyond frustrating.
The bank is safe this time around: only £130 for the whole outfit and with the extra money, croissants for everyone!

To enter the contest click here and have fun! Deadline is June 5th so there'll be plenty of time to send your entries in. Cross your fingers for me, I'd love to go back to Paris!
Good luck everyone!

***
Questa è la mia seconda entry per il concorso Worldwie wardrobe indetto da Travel supermarket.
In breve, 5 blogger avranno la possibilità di vincere un viaggio tutto pagato verso la destinazione che ha ispirato il loro outfit più £200 per acquistare l'outfit stesso. Le destinazioni tra cui scegliere sono cinque: shopping sfrenato a Londra un giro dei locali ad Ibiza, guardare la luna in Thailandia, cocktails a New York e la tappa che ha ispirato questo outfit, un giro turistico a Parigi. Per partecipare bisogna scegliere una città e creare un outfit adatto all'attività indicata con un budget di 200 sterline. Potete creare un solo outfit oppure partecipare in tutte le categorie per aumentare le vostre chance di vincere.

Sono stata a Parigi con la mamma, mi sembra, nel 2007, ed è da allora che vorrei tornarci. Con i chilometri che abbiamo macinato in pochi giorni, scarpe basse e vestiti comodi erano un must. Già allora avrei ucciso per un bracciale con la mappa dell'immensa Métro di Parigi; molto più chic di una gigantesca cartina stradale! L'equipaggiamento standard del turista prevede inoltre gl'immancabili occhiali da sole, qualcosa per tenere i capelli lontano dal viso quando si comincia a sudare di fronte all'ennesima scala a chiocciola e naturalmente una borsa di medie dimensioni: non deve essere enorme per evitare la tentazione di portarsi dietro un milione di cose inutili e pentirsene a metà degli Champs-Elysée, quando la tracolla comincerà a segarvi la spalla, ma abbastanza grande per contenere comodamente i must del turista, inclusa una memory card extra per la macchina fotografica. Persino lo chicchissimo bidone dell'immondizia parigino merita una foto e la memory card vi abbandona sempre sul più bello; cancellare le foto più vecchie una a una nel bel mezzo del Louvre con ventordicimila persone che ti spintonano non è il massimo, credetemi.
Questa volta sono stata stra-parsimoniosa: solo 150€ per tutto l'outfit e con il resto del budget croissant per tutti!

Cliccate qui per partecipare e buon divertimento! Gli outfit devono essere inviati entro il 5 giugno, per cui c'è tutto il tempo. Potete inviare via mail il link al vostro blog post, usare l'apposita hashtag di twitter oppure condividere su facebook; tutte le info sono nella pagina del concorso. Incrociate le dita per me, che vi porto un souvenir!
Buona fortuna!

Saturday, April 20, 2013

LUSH Charity Pot

LUSH Charity pot 100g £6.95/€10
It's no secret that I love shopping for beauty products, and even if I try really hard to restrain myself, some brands are just too tempting to hold back. Lately LUSH has become one of those brands: walking out of a LUSH shop without a bag gets harder and harder every time. Of course I'm always happy to sacrifice myself in the name of this blog, but I can't help feeling a bit guilty for my quickly-emptying piggy bank.
Thanks to my latest LUSH-ious purchase, tho, I stepped out of the store completely guilt-free, simply feeling pleased with myself. Charity pot body lotion is the kind of product that allows you to do something good for someone else while satisfying your inner shoppingholic at the same time.

Charity pot is a light, loose lotion which is easy to apply and sinks in quickly without residues. It's a multi-tasking product that can be used all over the body, hands included, since it's not greasy at all. I do believe it can also be used as a facial moisturizer, but personally I'd use it only at night 'cause the rich formula might interfere with makeup.
The light texture and fast absorbing properties make it perfect for spring and the warmer months. Skin feels soft and deeply moisturized, and you won't have to wait to wear your clothes afterwards.
I'm not so keen on the scent.  It's a little odd to be honest: with all the flower extracts and the almond oil I was expecting something fresher and floral; instead it's quite a heavy, chocolate-y scent mostly because of the fairtrade organic cocoa butter. It's not unpleasant by any means - apparently it smells like Turkish delight and I know many people love it - but I'd prefer something lighter and crispier. This sent in a way is very wintery.

As it happens with MAC Viva Glam lipsticks, every single penny you pay for a pot - except for VATs that go to the government - is donated to various charities all around the world to support animal and human rights and environmental protection.
And speaking of environment and recycling, don't forget to keep your empties: if you bring 5 black pots back to any LUSH store you'll get a fresh face mask for free. The gift that keeps on giving, you see.

As I said I'm not completely sold on the scent and next time I'd like to try something else, but Charity pot is something I'll definitely keep in mind especially when looking for a gift.
Have you tried Charity pot?
What's your favorite LUSH product?

***

Ultimamente entrare da LUSH ed uscirne a mani vuote è diventata un'impresa quasi impossibile per me.
Certo, io mi ripeto che si tratta di un sacrificio per il bene della scienza e del blog, ma un pochino di senso di colpa per quel salvadanaio, che si svuota più rapidamente di quanto si riempia, c'è sempre. Con l'eccezione della mia ultima visita, però, che mi ha vista uscire dalla bottega con la consapevolezza di aver fatto del bene in una mano ed un barattolino pieno di Bontà nell'altra. La crema per il corpo Sua Bontà, infatti, è uno di quei prodotti che permettono di fare la cosa giusta e soddisfare la compratrice compulsiva che si nasconde in ognuna di noi allo stesso tempo.

Sua Bontà è una lozione leggera e piuttosto liquida, che si massaggia con facilità e si assorbe molto rapidamente senza lasciare residui. E' una crema multi-tasking che può essere utilizzata su tutto il corpo, e persino sulle mani visto che non unge. Credo che possa essere utilizzata anche sul viso, ma penso sia un po' troppo ricca per non entrare in conflitto con il makeup, quindi ne limiterei l'uso alla sera.
La texture leggera ed il rapido assorbimento rendono questa lozione perfetta per il periodo primaverile ed in generale per la stagione più calda. La pelle è morbida e nutrita in profondità, ma non appesantita, ed è possibile rivestirsi immediatamente.
Il profumo, devo essere sincera, è un po' così. Visti l'olio di mandorla ed i vari estratti di fiori tra cui geranio e gardenia mi aspettavo un bel profumo fresco, di giardino fiorito; invece Sua Bontà ha una profumazione un po' stucchevole e cioccolatosa, principalmente a causa del burro di cacao del commercio equosolidale. Non è sgradevole e so che in molti ne apprezzeranno la dolcezza, ma avrei preferito una fragranza più leggera e briosa; questa in un certo senso è piuttosto invernale.

Come nel caso dei rossetti Viva Glam di MAC, l'intero ricavato delle vendite di Sua Bontà - tranne l'iva che ovviamente va allo stato - viene sempre devoluto a varie associazioni che operano per la tutela dell'ambiente, dei diritti umani e degli animali. Le opere finanziate cambiano di continuo, ma in particolare per la Giornata della terra, che si terrà il 22 Aprile, ogni barattolo da 100g o 240g di Sua Bontà finanzierà dei laboratori didattici per le scuole primarie e secondarie sulla gestione ed il recupero creativo dei rifiuti.
E, a proposito di rifiuti, ricordatevi di conservare la confezione e riportarla in bottega: 5 barattolini neri infatti valgono una maschera fresca in omaggio. Buonissima fino in fondo, insomma.

Come dicevo, non vado pazza per la profumazione e ci sono ancora un sacco di prodotti LUSH che vorrei provare, ma terrò senz'altro a mente questa crema, in particolare per eventuali regali.
Avete mai provato Sua Bontà?
Quali sono i vostri prodotti LUSH preferiti?

Wednesday, April 17, 2013

On my wishlist this week #11

wishlist12
Chanel Les Beiges Healthy glow powder // Burberry Body Tender eau de toilette // Zara Office City bag Brown // Dior Bird of Paradise Vernis duo Samba/Bahia // Living Proof Full Thickening cream
001 Lisa Eldridge is the one to blame for good part of the Chanel products that make it to my wishlist and this is once again the case: she introduced Les Beiges Poudre Belle Mine Naturelle in one of her latest videos and within 5 minutes I was already looking for a stockist. Chanel shade availability in Italy is always a huge issue, since the lightest shades - 10 and 20 - rarely reach our counters but I'll keep my fingers crossed, because this powder looks lovely on the skin.

002 The original Body EDT has been my signature scent for fall/winter so of course I had to try the newest spring edition. Body Tender is lighter and crispier than the original version, with a citrusy twist that makes you instantly think of spring. It's still elegant and sophisticated, but much more youthful and fresher.

003 Let me shake my fist up at the sky and curse Zara for a second here, because my helpless crush for their handbags has just reached the point of absurdity. Only 4 days ago I purchased the gorgeous Shopper With Braided Handles in nude and I'm already lusting over another bag. Everyone seem to be going crazy over the black version of the Office City Bag but I like the caramel one so much more. At first I brushed it off as 'too formal' but it looks awfully smarter in real life. Is there a support group or something for this kind of obsessions?

004 The Bird of Paradise collection is truly gorgeous and so exciting compared to other spring/summer collections - like NARS Summer shock to name one - that fall a bit flat in my opinion. I love pinks and corals like the next person but we've seen them everywhere lately; this peacock blue and bamboo green explosion is so refreshing. The eyeshadow palette looks very pretty as well but I'm not sure I'll get many uses out of it; the nail polishes on the other hand are perfect for those who like to play safer like your truly here.

005 With the Prime Style Extender has been love at first use and now I'm looking forward to try something else from the Living Proof range. Full Thickening Cream promises instant volume without making your hair look and feel stiff, keeping them soft and lightweight instead. I don't know about you but all the volumizing products I've tried left my hair feeling crunchy and a bit sticky, so this styling cream does sound really appealing.

What you've been lusting on this week?

***

001 Lisa Eldridge è l'unica da biasimare per la maggior parte dei prodotti Chanel che sono finiti nella mie wishlist e ci risiamo un'altra volta: ha introdotto la Les Beiges Poudre Belle Mine Naturelle in uno dei suoi ultimi video e tempo 5 minuti stavo già cercando informazioni sull'uscita in Italia. Il problema tutto italiano con Chanel riguarda le tonalità disponibili: le più chiare - 10 e 20 - arrivano raramente nei nostri negozi ma terrò le dita incrociate, perchè l'effetto sulla pelle è stupendo e la devo provare.

002 Il Body originale è stato il mio profumo distintivo per tutto l'autunno/inverno, per cui dovevo provare anche la nuovissima versione primaverile. Body Tender è più leggero e frizzante dell'originale, con un pizzico di limone che fa subito primavera. E' sempre elegante e sofisticato, ma molto più giovane e fresco.

003 Datemi un secondo per agitare i pugni al cielo e maledire Zara, perchè la questione borse sta prendendo una brutta piega ed ormai rasenta il ridicolo. Solo pochi giorni fa mi sono regalata la bellissima Shopper con manici intrecciati color carne e sto già sbavando su una nuova borsa. Soprattutto in Gran Bretagna, in tantissime hanno perso la testa per la versione nera della Office City Bag ma io preferisco di gran lunga quella color cuoio. All'inizio l'ho snobbata perchè troppo formale, ma in realtà è davvero chic dal vivo. C'è un gruppo di sostegno per queste cose, vero?

004 La collezione Bird of Paradise è davvero stupenda e molto più interessante di altre proposte per la primavera/estate in uscita in questi giorni - prima fra tutte la Summer shock di NARS - che a mio parere sono un po' piatte e poco eccitanti. Amo rosa e coralli come chiunque altro, ma ultimamente ce li hanno proposti in tutte le salse, per cui questa esplosione di blu pavone e verde bamboo è davvero rinfrescante. La palette di ombretti è bella da morire, ma onestamente non so quanto la utilizzerei; gli smalti invece sono sempre un ottimo modo per osare il colore senza esporsi troppo.

005 Con il Prime Style Extender è stato amore al primo utilizzo per cui non vedo l'ora di provare altri prodotti della linea Living Proof. La Full Thickening Cream è una crema volumizzante che promette di sollevare le radici instantaneamente senza appesantire i capelli o irrigidirli, mantenendoli invece morbidi e leggeri. Non so quali siano le vostre esperienze, ma con tutti i prodotti volumizzanti che ho testato in passato mi sono ritrovata con capelli rigidi ed appiccicosi, quindi questo prodotto per lo styling è proprio accattivante.

Che cosa avete adocchiato questa settimana?

Saturday, April 13, 2013

Shopping in London || Worldwide Wardrobe Competition

london
SUNGLASSES: ASOS
TRENCH COAT: TARGET
SCARF: MODCLOTH
NAVY JEGGINS: WALLIS
PEPLUM TOP: DOROTHY PERKINS
MINT FLATS: LITTLE LUXURIES
SHOPPER: ZARA
NAILPOLISH: BUTTER LONDON
Before you start panicking, I'm not a fashion blogger by any means, so don't worry, this is still and always will be a beauty blog. What I am for sure tho is a black belt in window shopping and I also love messing with Polyvore in my spare time.
Travel supermarket is running an amazing competition right now: five bloggers will have the chance to win an all expenses paid trip to the destination their outfit was inspired by plus £200 to purchase the outfit they created. There are five destinations up for grabs: sightseeing in Paris, clubbing in Ibiza, partying at Full moon party in Thailand, cocktails in New York and my pick, shopping in London. All you have to do is pick one city and create an outfit suited for the occasion with a budget of £200. You can enter one or all the categories to increase your chances of winning.

I've been lusting over visiting London literally for ages so of course my choice was quickly made. Without forgetting comfort, because it's all about rushing in and out of dozens of shops, I decided to keep it simple and elegant, with soft tones and touches of blush and mint - my go-to shades for spring - here and there. And of course the beauty blogger in me couldn't get out of adding a matchy-matchy nail polish to complete the outfit. I managed to stay in budget by the skin of a tooth, literally: the whole look costs £197. I dare you to do better.

To enter click here and have fun! Deadline is June 5th so there'll be plenty of time to send your entries in. In the mean time I'll be sitting here, daydreaming about extreme shopping and Tom Hardy.
Good luck everyone!

***

Prima che iniziate a preoccuparvi, non sono assolutamente una fashion blogger nè ho intenzione di diventarlo. Quello che sono, però, è cintura nera in window shopping e come avrete capito dalle numerose wishlist comparse sul blog, mi diverto a pasticciare con Polyvore nel tempo libero.
Travel supermarket ha organizzato un contest imperdibile: 5 blogger avranno la possibilità di vincere un viaggio tutto pagato verso la destinazione che ha ispirato il loro outfit più £200 per acqsuistare l'outfit stesso. Le destinazioni tra cui scegliere sono cinque: un giro turistico a Parigi, un giro dei locali ad Ibiza, guardare la luna in Thailandia, cocktails a New York e la mia scelta, shopping a Londra. Per partecipare bisogna scegliere una città e creare un outfit adatto all'attività indicata con un budget di 200 sterline. Potete creare un solo outfit oppure partecipare in tutte le categorie per aumentare le vostre chance di vincere.

Sono anni che sbrodolo all'idea di un viaggio a Londra per cui la scelta era già fatta. Senza dimenticare la comodità, perchè di entrare ed uscire da decine di negozi si tratta, ho scelto un look semplice ed elegante, con tocchi di verde menta e rosa cipria - i miei colori preferiti per la primavera - qua e là. E naturalmente la beauty blogger che è in me non poteva esimersi dal completare il look con uno smalto abbinato. Sono riuscita a rispettare il budget per un pelo: 4€ secchi di margine. Vi sfido a fare meglio.

Cliccate qui per partecipare e buon divertimento! Gli outfit devono essere inviati entro il 5 giugno, per cui c'è tutto il tempo. Potete inviare via mail il link al vostro blog post, usare l'apposita hashtag di twitter oppure condividere su facebook; tutte le info sono nella pagina del concorso. Nel frattempo io me ne starò qui a sognare ad occhi aperti di shopping estremo e Tom Hardy.
Buona fortuna!

Monday, April 8, 2013

Tag: The most oftens


I really enjoy posts like this or 'products I've used up' kinda videos 'cause you get to see what people actually use in real life and not simply test for blogging purposes. Personally I try out a lot of things but not many products end up in my daily makeup bag or I'd purchase again once I've finished them up. This post/tag features some of my everyday makeup bits, the fail-proof products I reach for when I'm in a hurry or when I know I'm going to stay out all day with next to nothing chances for touch-ups and I need to know for sure they're going to stay in place and do their job.

001. Foundation
Usually I'm so changeable when it comes to foundations, but since I purchased it I've been wearing the Laura Mercier Silk crème foundation every single day without fail. It looks so nice, glowy and healthy, lasts all day on my skin and the color match was made in heaven. Dear Sheer glow, you've been deposed.

002. Concealer
Lately I've been trying tons of different under-eye concealers, but OCC Skin concealer has been a staple in my routine for months now. Almost full coverage, natural looking and long lasting. I can't leave without it anymore.

003. Setting powder
Clarins Ever matte powder, which I recently reviewed here, kicked MAC MSF natural out of my makeup bag after a four-years-long love story. It's demi-matte but so natural and I know that is going to make my foundation and concealer look perfect all day, without need for touch-ups.

004. Blush
Deep throat is my favorite blush of all time. The shade is perfect for my skin tone; it's not too pink or too orange therefore it complements both cool toned and warmer looks. NARS says Orgasm is the universally flattering shade, but I'd pick Deep throat over it any day.

005. Eye primer
Eye basics in Flax is the perfect mix of a primer and a light concealer: makes any eyeshadow last all day and corrects any discoloration with a lovely satin finish that looks like skin. So much better than more famous primers on the market.

006. Palette
Urban decay Naked palette is the kind of product I have to hide from time to time because I tend to reach for it everyday therefore neglecting the rest of my collection but somehow it sneaks back into my makeup bag every single time.

007. Eyeshadow
Alone as a wash of color; in the crease paired with Naked lunch; smoked out with Quarry; Satin taupe is one of the prettiest, most versatile eyeshadows out there, period.

008. Cream eyeshadow
On and on bronze has quickly become one of my everyday staples. I used it as a base under powder eyeshadows or alone ad a wash of color. It looks great paired with bright lipsticks because it gives definition without competing with the bold lip.

009. Mascara
Larger than life volumizing is my favorite mascara of all time. Holds the curl all day even on my stubborn, straight lashes, it's easily buildable and doesn't flake or budge no matter what.

010. Lipgloss/lipstick
I adore the ultra glossy and moisturizing formula of YSL Sheer candies. The lightest shades are practically invisible but #6 and #7 are quite pigmented and give that 'I just ate a basket of cherries' kinda look. And the smell is simply gorgeous.

What are your most used products?
If you are going to do this tag be sure to live a link to your post in the comment section below. I'd love reading your answers.

***

Oggi una tag molto carina per la quale sono stata taggata da What's in my bag e da The sweet beauty. Trovo questo genere di post, così come i vari video sui prodotti finiti, molto utile perchè mostrano i prodotti che vengono effettivamente utilizzati quotidianamente e magari riacquistati una volta terminati, e non solo semplicemente testati a scopi recensivi per il blog. Questi sono i prodotti che sono entrati di diritto nella mia trousse e che uso più spesso, quando magari ho poco tempo per prepararmi oppure quando so che resterò fuori tutto il giorno con scarse possbilità per eventuali ritocchi ed ho bisogno di certezze.

001. Fondotinta
Di solito per quanto riguarda il fondotinta mi piace cambiare di continuo, saltando di finish in finish e variando la coprenza a seconda dello stato della mia pelle e di come mi sento in quella particolare giornata. Invece, sin da quando l'ho acquistato, ho indossato il Silk crème di Laura Mercier ogni giorno immancabilmente. Adoro il finish, naturale e radioso, la durata eccezionale ed il colore che è assolutamente perfetto per me. Carissimo Sheer glow, sei stato detronizzato.

002. Correttore
Ultimamente sto testando diversi correttori copri-occhiaie ma per quanto riguarda le imperfezioni l'OCC Skin concealer è un punto saldo della mia routine da mesi ormai. Quasi a coprenza totale, ha una durata strepitosa ed un finish completamente naturale. Ormai non posso più farne a meno.

003. Cipria
La polvere Ever matte di Clarins, che ho recensito di recente, ha ormai preso il posto dell'MSF natural di MAC che è stata la mia polvere preferita per anni. Il finish è semi-opaco ma molto naturale, quasi satinato, e so che quando la uso il mio makeup sarà perfetto da mattina a sera, senza bisogno di ritocchi.

004. Blush
Deep throat di NARS è il blush perfetto per la mia carnagione, non troppo arancione e non troppo rosa, e per questo si sposa benissimo sia con look dai toni freddi sia con il makeup dai toni caldi. NARS sostiene che Orgasm sia il blush universale, che dona a tutti, ma secondo me Deep throat lo batte a mani basse.

005. Primer occhi
Eye basics in Flax di Laura Mercier mi piace molto di più delle varie Primer potion e Shadow insurances, perchè unisce i benefici di un primer favoloso dal finish satinato e la coprenza necessaria a contrastare eventuali discromie. E' come un ibrido tra un primer e Soft ocre paint pot di MAC, ma molto più leggero e setoso.

006. Palette
Per la serie  'a volte ritornano'. La Naked di Urban decay è uno di quei prodotti che devo estrarre a forza dalla mia makeup bag e nascondere per non entrare in un circolo vizioso ed utilizzare il resto degli ombretti che possiedo. Ma sistematicamente riesce ad intrufolarsi di nuovo nella mia trousse come se fosse dotata di vita propria.

007. Ombretto
Da solo su tutta la palpebra; nella piega per accompagnare Naked lunch; per uno smokey look con Quarry; Satin taupe è uno degli ombretti più belli e versatili della mia collezione. Lo adoro.

008. Ombretto in crema
On and on bronze è ormai entrato a far parte della mia routine quotidiana, sia usato come base per altri ombretti, sia da solo per un trucco semplice e veloce. Il bronzo antico che si accompagna perfettamente ai rossetti più accesi, creando definizione ma senza appesantire o competere con un trucco labbra deciso.

009. Mascara
Il mio mascara preferito di sempre, che ha scalzato l'Aqua smoky di MUFE in poche passate. Larger than life mantiene la piega tutto il giorno senza irrigidire le ciglia, è facilmente modulabile e non si muove di un millimetro anche nelle giornate più calde o umide.

010. Rossetto/Gloss
Adoro la formula idratante ed ultra glossy dei Sheer candy di YSL. Gli altri colori sono quasi invisibili ma il #6 ed il #7 hanno una buona coprenza e donano un look da 'ho appena mangiato un cestino di ciliegie'. Ed il profumo è assolutamente meraviglioso.

Quali sono i prodotti che utilizzate di più?
Taggo So colorful, Wanted makeup, Drama&Makeup, Makeup for breakfast, Diario di un'ex stacanovista Misato, A colorfulmess, Make-up-deer, Kenderasia e chiunque voglia buttarsi. Ricordatevi di linkarmi i vostri post nei commenti o su Facebook, che sono curiosa.

Wednesday, April 3, 2013

Review: Benefit Fake up crease control hydrating concealer

Benefit Fake up crease control hydrating concealer 01 Light £18.50/€25.50
Yes, you read that right. Crease control and hydrating, all rolled together in the same sentence. Sci-fy, isn't it? I thought so too, but I had to change my mind after trying this.
Fake up is the newest addiction to Benefit's concealer family and claims to hide dark circles and diffuse fine lines while keeping skin hydrates for at least 6 hours. It's the most unique looking concealer I've ever seen, with a concealer core enclosed by a balmy serum enriched with Vitamin E and apple seed extract. It comes in 3 shades: Light, Medium and Dark.

Benefit knows a thing or two about cute packaging and Fake up's is definitely a hit. I really like the shiny silver bullet with shocking pink details; it's practical but feminine and fun at the same time.
Fake up is super easy to apply: simply swipe it under the eyes straight from the bullet and the put your ring finger at work, dabbing and blending upwards and toward the outer corner of the eye. The creamy formula and the balmy one blend seamlessly together and set to a dewy, radiant finish for a fresh and well-rested look. It has a 'No, I don't wear concealer, I was simply blessed with amazing skin and no dark circles at all, thank you very much' feel to it, something I've been looking for all my life.
If I'm wearing a demi-matte foundation I set it with a light dust of Laura Mercier Secret brightening powder to tie everything in, but otherwise I leave it alone and simply enjoy the glowy finish and the silky texture. On me it last 6 to 8 hours without need for touch-ups and I couldn't notice any creasing with or without powder. I also noticed an improvement in the texture of the skin around the eye area: it feels softer and looks better in general. So, actual skin care benefits in addition to the corrective action. It's really an impressive formula.
 
It's not a heavy-duty concealer by any means. The coverage is medium, so it's not going to cut it for very dark circles and serious discoloration. I also like to use it to conceal that little bit of redness around the nose where I have very dry skin and sometimes even some annoying flakiness no matter how much I moisturize. It's too sheer to cover blemishes tho, so for spot concealing I'll continue to reach for something more pigmented.
I'd skip it if you have oily skin because this concealer might be too rich for you. On the other hand Fake up should work wonderfully on more mature ladies and dehydrated complexions.

Will you give it a go?


***

Si, avete letto bene. Tenuta impeccabile e correttore idratante nella stessa frase. Fantascienza, vero? Lo pensavo anche io prima di provare questo prodotto, ma mi sono dovuta ricredere.
Fake up è il nuovo arrivato nella famiglia di correttori Benefit e promette di coprire le occhiaie e ridurre l'aspetto di rughette e linee d'espressione, pur mantenendo la pelle idratata per almeno 6 ore. L'aspetto è davvero unico, con il prodotto vero e proprio al centro circondato da un balsamo arricchito con Vitamina E ed estratto di seme di mela. E' disponibile in 3 tonalità: Light, Medium e Dark.

Benefit sa il fatto suo quando si parla di packaging originale e grazioso e quello del Fake up non è da meno. Il bullet argentato e lucidissimo con decorazioni rosa shocking mi piace molto; è pratico ed iperfemminile allo stesso tempo. Sfido chiunque ad indovinare che si tratta di un correttore e non di un lussuoso rossetto.
Fake up è semplicissimo da usare: basta applicarlo sulla zona occhiaie come un rossetto e picchiettare con l'anulare, sfumando verso l'alto e verso l'angolo esterno dell'occhio. La formula cremosa ed il balsamo si mescolano con facilità e donano un aspetto fresco e riposato grazie al finish radioso. La resa è da 'No, non uso il correttore, ho semplicemente una pelle stupenda e dormo dieci ore a notte, grazie tante', un effetto che ricerco da sempre in un correttore.
Se sto indossando un fondotinta semi-opaco lo fisso con un velo di polvere Secret brightening di Laura Mercier per uniformare il tutto, altrimenti lo lascio così com'è, per apprezzarne la luminosità e la texture setosa. Su di me dura dalle 6 alle 8 ore senza necessità di riapplicare e non ho mai notato accumuli nelle pieghette, con o senza polvere.
Ho anche notato un miglioramento della grana della pelle del contorno occhi: è più morbida ed in generale ha un aspetto migliore. Quindi il balsamo ha dei reali benefici, non solo sul finish del correttore ma anche sulla pelle stessa. Sono davvero colpita.

Se cercate un correttore full coverage passate oltre. La coprenza di questo prodotto è media, per cui servirà a poco con occhiaie molto marcate e seri problemi di iperpigmentazione. Lo utilizzo con piacere per coprire i rossori attorno alle narici, dove la mia pelle è molto secca ed alle volte compaiono fastidiose pellicine, non importa quanto idratante utilizzi. Copre le cicatrici ma è troppo poco coprente per nascondere i brufoletti, per cui per imperfezioni del genere continuerò ad utilizzare prodotti dal finish meno naturale forse, ma full coverage
Lo sconsiglio a chi ha la pelle grassa, perchè potrebbe essere troppo ricco. D'altro canto Fake up dovrebbe fare meraviglie per le pelli più mature oppure per quelle disidratate come la mia.

Lo proverete?