Saturday, November 19, 2011

Shopping my stash

I’m pretty aware this past year I’ve been quite naughty on the shopping department: I just scratched a lot of itches without thinking and I ended up with a bunch of stuff that most of the time laid forgotten in a drawer or in my kit.
After yesterday’s lucky find – two MAC lipsticks (Plink! and Patisserie) that I didn’t even remember I owned, oopsy! – I decided to get ready for Christmas with a little sacrifice. I can’t really put myself on a shopping ban this close to the Holiday season – that would be just mean -, so I went for the next wisest thing: some old good shopping my stash and a Project 10 pan.
Shopping my stash, if you’re not familiar with the concept, means going back to your makeup drawer, rummaging a little and – with a little bit of luck – finding some lost treasures and, most likely, something that you forgot it was there.

My first find it’s something that I bought almost a year ago following the hype that hit the beauty community; I wasn’t extremely impressed at the time, so the product never made its way into my everyday makeup bag. I’m talking about the Benefit creaseless cream eyeshadow/liners in Birthday suit and Skinny jeans. The consistency reminds me of MAC paint pots but the formula is creamier and less drying, and that’s why I don’t trust the product enough to wear it without a primer underneath.
Birthday suit is defined as ‘brushed chrome’ and, as you can see, on my skin tone – MAC NC10 for reference - it’s like a soft natural wash of color, perfect for everyday wear. Skinny jeans is a pretty pewter shade with gold-ish shimmer, ideal for a soft smoky-eye look or to use as a base for darker powder eyeshadows.
They blend beautifully and are easy to build. Once applied the product sets to a drier consistency that promises to last all day. Benefit creaseless creams come in 12 beautiful shades, all infused with tiny glitter particles. Available at Sephora’s and Benefit counters for €19/$19/£14.
Have you ever tried ‘shopping your stash’? What are your lucky finds?
***
Nell’ultimo anno sono stata una ragazzaccia per quanto riguarda lo shopping, lo so: mi sono tolta un sacco di soddisfazioni senza pensarci troppo, per ritrovarmi poi con un mucchio di prodotti che giacciono dimenticati in un cassetto o nel mio bridal kit.
Dopo la scoperta di ieri – 2 rossetti MAC (Plink! e Patisserie) che nemmeno ricordavo di possedere, ops! – ho deciso di prepararmi al Natale con un piccolo fioretto. Non posso davvero bandire lo shopping così a ridosso delle feste – sarebbe semplicemente crudele – così ho scelto la seconda voce dell’elenco: il buon vecchio ‘Shopping my stash’ e un Project 10 pan.
‘Shopping my stash’, nel caso il concetto non vi fosse famigliare, significa tuffarsi nel proprio cassetto dei trucchi, frugare un po’ e – con un po’ di fortuna – riemergere con qualche tesoro perduto e, molto più probabilmente, con qualcosa di dimenticato.
La mia prima gemma è un acquisto risalente all’anno scorso, comprato d’impulso sull’onda dell’entusiasmo che aveva colpito la beauty community all’epoca; non mi aveva particolarmente impressionata e quindi non si è mai fatto strada fino alla mia makeup bag di tutti i giorni. Mi riferisco ai creaseless cream eyeshadow/liners della Benefit nei colori Birthday suit e Skinny jeans. La consistenza mi ricorda i paint pot di MAC ma la formula è decisamente meno asciutta e cremosa, ed è per questo che non mi fido ad utilizzare questi ombretti in crema senza una base, anche se sembrano piuttosto affidabili.
Birthday suit su di me– MAC10 come riferimento - sembra uno di quei colori la-mia-pelle-ma-meglio, perfetto per un look naturale da tutti i giorni. Birthday suit è un delizioso color peltro con glitter dorati, ideale per uno smoky eye leggero o come base per ombretti in polvere più scuri.
Si sfumano facilmente ed è semplice ottenere un colore più opaco, applicando il prodotto su più strati. Una volta applicati, assumono una texture asciutta che promette di durare tutto il giorno. Sono disponibili in 12 bellissime tonalità e potete trovarli nei counter Benefit presso Sephora al costo di 19€.
Avete mai provato a frugare nelle vostre scorte? Quali gemme avete scovato?

0 comments:

Post a Comment