Glitters in the air looks absolutely stunning in the bottle: mixed shaped and sized pink and blue sprinkles suspended in a milky baby blue jelly base. It reminds me of cupcake frosting and unicorns.
On the nails is very, very sheer tho. I think it'd look opaque in about 5-6 coats. Here I'm wearing two coats on top of two coats of Eyeko Pastel polish, which is basically a jelly pastel blue. I dare to say it'd go well on top of white and pastel pink as well, even nude polish if your goal is only to conceal the nail line.
Application may be a little tricky, since there's no way to tell how many glitters will stick on the nail, but you can always fish a couple of extra glitters from the neck of the bottle and press them on the nail using the brush. The formula is self-flattening, so if you move quickly it won't look streaky or uneven.
Deborah Lippmann nail polishes are definitely on the expensive side, so I'd recommend sticking to the most unusual shades, since vampy shades, pinks and nudes are easily dupable. I know there's a cheaper dupe for this shade as well - Whimsical by Revlon -, but I'm not sure if it's still available.
Overall I really like the final effect. It's sweet and dreamy. At first I wished it was more opaque, but then the glitters wouldn't show so well or look so pretty, so I guess it's worth the effort.
***
Glitters in the air è meraviglioso nella bottiglia: glitter blu e rosa di diverse forme e dimensioni immersi in una base gelatinosa azzurro chiaro. Mi ricorda la glassa dei cupcake e gli unicorni.
Sulle unghie è molto trasparente. Credo che ci vorrebbero 5-6 mani per ottenere una coprenza opaca. Nella foto ho applicato 2 mani di Glitters in the air sopra a due mani di Pastel di Eyeko, un semplice azzurro pastello. Immagino che starebbe bene anche applicato sopra una base bianca oppure rosa chiaro, e persino nuda se lo scopo è quello di nascondere la lunetta.
L'applicazione può diventare un po' complicata, perchè è difficile dire quanti glitter si depositeranno sull'unghia, ma si possono sempre pescare i brillantini dal collo della bottiglietta con il pennello e picchiettarli sullo smalto ancora fresco. La formula è auto-lisciante, quindi agendo in fretta non si creano grumi o righe.
Gli smalti Deborah Lippmann sono tra i più costosi, quindi vi consiglierei di limitarvi ai colori particolari, visto che i rosa, i rossi e i nudi si possono trovare facilmente di marchi più convenienti. So che esiste un dupe più economico di questo smalto - Whimsical di Revlon -, ma non sono sicura che sia ancora disponibile. Questo l'ho comprato su Beautybay approfittando di uno sconto.
Il risultato finale mi piace. E' dolce ed incantevole. All'inizio ho sperato fosse più coprente, ma se così fosse i glitter non si vedrebbero così chiaramente e non sarebbero così belli, quindi credo ne valga la pena.
0 comments:
Post a Comment