Unless you live in a cave, by now you must have heard of the Bioderma Crèaline H2O solution micellaire - we're talking about a great, water based and unscented makeup remover suited for sensitive skin and eyes, that easily removes any trace of makeup and waterproof mascara -, an old favorite of many MUAs around the world and more recently the cause of a huge sensation in the blogger community. It's still quite difficult to find in smaller stores but even if I'm lucky enough to be sorrounded by pharmacies that stock the basic Bioderma line, the price tag is always a little hard to swallow. This big guy here retails for €16.90 for 500ml in Italy while it goes for about half the price in France. Now I'm settled till next year at least.
While Caudalie is easier than Bioderma to find, I thought it was probably going to be cheaper in France, so I listed another staple of my skin care routine, the Beauty Elixir, too. It's basically water jam packed with vitamins and natural oils, that both nourishes the skin and gives an energy boost thanks to the strong herbal scent - the scent is not for everyone so be sure to try it before purchasing it -. Not a huge bargain, unfortunately - 8.90€ instead of 11€ - but still quite convenient.
Apparently my dad was enjoying the beauty shopping because he decided to throw in the cart an extra lemon-scented Marseille soap bar, that I'll probably keep in a drawer or the linen closet.
Do you send your parents on shopping quests too? Have you tried these products?
***
Quando ho sentito che papà avrebbe visitato il sud della Francia per le vacanze ho subito pensato ad una lunghissima lista di prodotti da farmacia francese che volevo provare. Però sapendo quanto mio padre si senta a disagio a stare per più di 3 minuti nel reparto makeup del supermercato e ricordandomi che le farmacie di campagna non sono fornite come quelle parigine, ho deciso di ridimensionare la lista e puntare su due dei miei prodotti preferiti e sperare in un buon affare. Dopo le fotografie di rito con il cellulare - probabilmente per sventolarlo sotto al naso della commessa francese ed essere sicuro di non sbagliare -, è partito in missione.
Se non vivete in una grotta, a questo punto avrete già sentito parlare della soluzione micellare di Bioderma - si tratta di un fantastico struccante, a base d'acqua e privo di profumo e adatto a pelli ed occhi sensibili, capace di rimuovere con facilità anche il mascara waterproof -, un vecchio amico dei truccatori di tutto il mondo, nonchè recente sensazione nella comunità blogger. E' abbastanza difficile da trovare nelle para-farmacie più piccole - qui l'elenco dei punti vendita -, ma fortunatamente qui intorno parecchi negozi vendono la linea base di Bioderma. Comunque il prezzo è difficile da mandar giù: costa 16.90€ per 500ml; in Francia invece costa la metà - chissà perchè questa disparità, poi-. Adesso sono sistemata fino all'anno prossimo.
Mentre Caudalie è decisamente più facile da trovare di Bioderma da noi - c'è persino l'e-shop - ho pensato che i prodotti sarebbero stati comunque un po' più economici in Francia, così ho messo in lista un altro dei prodotti fissi della mia routine, l'Acqua di bellezza. In pratica si tratta di un concentrato di vitamine ed oli naturali infusi in acqua, che nutrono ed hanno un effetto rinfrescante ed energizzante, soprattutto grazie al forte profumo erboso - che non è da tutti, quindi date un'annusata prima di comprare -. La convenienza non è straordinaria come per Bioderma, ma comunque meglio di niente - €8.90 invece di 10.90 per la bottiglia da 30ml -.
A quanto pare papà ci ha preso gusto, visto che ha aggiunto al carrello anche del sapone di Marsiglia profumato al limone, che credo terrò in un cassetto come profuma biancheria perchè è straordinario ma un po' forte da usare sul corpo.
Mandate anche voi i vostri genitori in missione? Avete provato questi prodotti?
0 comments:
Post a Comment