On my wishlist this week #8

With all these beautiful Spring collections popping out everywhere, my wishlist is getting longer and longer by the minute. Send help! 

NARS Dressed to kill lipstick // CHANEL Poudre signée de Chanel Illuminating powder // OPI When monkeys fly! // Ciaté Sequin manicure // MUFE Aqua brow // MAC Fluidline brow gelcreme

001 I was absolutely sure I wasn't going to pick anything from the NARS Spring collection, but that, of course, was before Temptalia reviewed it. Le sigh. Dressed to kill (Kristine's review here) is a very pretty off-red shade with the finest gold sparkle. It's a really lovely shade, still bright but not too bold. The perfect transition shade for spring.

002 The design embossed on this powder highlighter is so beautiful: there're little lipsticks and glosses along with tiny camelias and nail polish bottles. Too cute! It looks delicate and natural on the skin and doesn't seem to be too pink or to yellow.

003 At first I was a little disappointed by the visual of the Oz the great and powerful collection by OPI. I was expecting vivid shades and bright colors, not pastels and pale polishes. But the glitter shades look quite pretty, especially When monkeys fly which looks like a mix of antique gold and holographic glitters. I can't wait for the first HD swatches!

004 I've seen a couple of pictures here and there and the sequin effect looks really amazing on the nails. I'm not sure I'll invest in the Ciaté set tho - the caviar one is quite expensive for what it is - but I'm curious to see what the cheaper brands will come out with. I'm looking at you, MUA.

005 My love for MAC Fling is still going strong but I'd like to try something new to fill in my brows. I can't wait for the upcoming Stylish brow collection by MAC: I heard many good things about the brand new brow fluidlines and the dirty blonde one seems promising. I'm also quite curious about the waterproof gels by Makeup For Ever but I struggle to find good reviews around. Have you tried them?

What's on your wishlist this week?

***

Con tutte le collezioni primaverili in uscita in questi giorni la mia lista dei desideri sta prendendo una brutta piega molto rapidamente. Aiuto!

001 Ero decisissima a non comprare niente della collezione primaverile di NARS, ma quello naturalmente era prima che Temptalia la recensisse. Le sigh. Dressed to kill (qui la review di Kristine) è un bellissimo rosso tenue con toni rosati e finissima iridescenza dorata. E' una tonalità stupenda, comunque brillante ma non troppo eccessiva. Il colore perfetto per la transizione tra inverno e primavera.

002 Il disegno impresso su questa polvere è una meraviglia: ci sono piccoli rossetti e lucidalabbra insieme a minuscole camelie e bottigliette di smalto. Adorabile! Sarebbe quasi un peccato utilizzarla ora che ci penso. L'illuminante sembra delicato e naturale sulla pelle e non è troppo giallo o rosa per cui dovrebbe donare molto all'incarnato.

003 A prima vista le immagini della collezione OPI ispirata al nuovo film del Mago di Oz mi hanno un po' delusa: mi aspettavo colori vividi e smalti brillanti, non colori tenui e tonalità pastello. Però i glitter sembrano molto promettenti, in particolare When monkeys fly che sembrerebbe un mix di glitter oro antico e olografici. Non vedo l'ora che comincino a spuntare fuori i primi swatches in HD!

004 Ho visto un paio di foto qua e là e l'effetto lustrino è veramente bello sulle unghie. In tutta onestà non credo che investirei nel set Ciaté - quello per la Caviar è molto costoso per quello che è, mi sembra che costi 20€ per uno smalto e le perline - ma attendo con ansia le proposte dei marchi più a buon mercato. MUA, per dirne uno, visto che hanno già proposto sia la caviar sia l'effetto velluto.

005 MAC Fling è ancora il mio prodotto preferito, ma mi piacerebbe provare qualcosa di nuovo per riempire le mie sopracciglia. Non vedo l'ora che sia aprile per poter provare i nuovi brow liner di MAC che usciranno con la collezione Stylish brow: fin'ora i commenti sono stati molto positivi e credo che la colorazione dirty blond potrebbe essere il colore perfetto per me. In teoria la formulazione dovrebbe essere la stessa dei Fluidline e visto che Blacktrack è il mio gel liner preferito sono molto curiosa di provarli. Però sarei anche interessata a testare la versione in tubetto di Makeup for Ever ma faccio fatica a trovare delle recensioni di questo prodotto. Lo avete provato?

Cosa c'è nella vostra wishlist in questo momento?